Es wird per Voreinstellung ein Welt-Symbol vor dem URL angezeigt. Mir gefällt jeodoch das bei monobook verwendete Symbol hinter dem URL besser.

• lib/tpl/monobook/static/3rd/monobook/extern.png nach lib/images/extern-link2.png kopieren
• lib/tpl/dokuwiki/css/_links.css bearbeiten

• .dokuwiki a.urlextern {
      background-image: url(../../images/external-link.png);
  }

  wird zu

  .dokuwiki a.urlextern {
      background-image: url(../../images/external-link2.png);
      background-position: right;
      padding: 0 12px 0 0;
  }